- Ne abbiamo già discusso. Non ho voglia di affrontare l'argomento, non ancora - .
- Perché, non è forse per questo che ti fai del male? - .
- E anche se fosse? - .
- Ho già perso un amico, Anton, quindi riflettici bene - .
- Tu non capisci. Non sai proprio niente - .
- Se non altro, approfitta del fatto che i tuoi genitori vogliono una ragazza -
- Il problema è che non lo sono, Charlie. Fin quando ero un bambino con i capelli lunghi andava tutto bene, nessuno si accorgeva della differenza. Adesso che ho quindici anni tutto è diverso. Non ho il seno, non ho il volto e i capelli che vorrei. Ho
un pene, i peli sotto le ascelle e nelle parti intime, e credimi, preferirei morire piuttosto che passare il resto della mia vita con la certezza che nulla potrà mai cambiare - .
Si avvicinò tanto da sfiorarmi il viso, prendendo in mano una ciocca dei miei capelli scuri.
- È questo che vorrei. I tuoi capelli, il tuo volto, la tua bellezza. Vorrei avere un bel seno, dei bei fianchi... vorrei essere la donna che un giorno diventerai, Charlie - .
Concluso il suo discorso, si girò, dandomi le spalle.
- Come vuoi che ti chiami, allora? - domandai.
- Anton. È ciò che sono e sempre sarò. Siamo noi due, Anton e Charlie. Anche tu hai un nome da maschio, pur essendo una donna. Siamo entrambe due splendide donne, e non c'è altro da aggiungere - .

Valeria Cassini